Major school refurbishment projects could get under way in Neath Port Talbot