Pembrokeshire’s national park is expected to support a near-£1m long-term hope to turn St Davids’ Oriel y Parc visitor centre into “world-class” attrac