People living in Swansea Bay are being asked to think twice before visiting family and friends in hospital if they are feeling under the weather themselves.