Cyngor Sir Gar yn addo £80,000 i Eisteddfod yr Urdd 2023
MAE Cyngor Sir Caerfyrddin wedi addo £80,000 i Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd sy’n cael ei chynnal yn Llanymddyfri’r flwyddyn nesaf. Mae’r Cabinet hefyd wedi cymeradwyo cyllideb o £100,000 i dalu am unrhyw gostau uniongyrchol ychwanegol yn gysylltiedig â’r digwyddiad sy’n…
New Bevan Foundation research reveals majority of people in Wales cutting back on essential items
THE Bevan Foundation has published its latest Snapshot of Poverty report. and it outlines the scale of the challenge facing Welsh families throughout the rest of the year. The Foundation is considered Wales’ most influential think tank and this report…
Investment plan approval worth £138m to South West Wales
IMPROVING urban and rural communities, supporting small businesses and boosting people’s skills are among the key themes of a new plan to unlock funding worth nearly £138m to South West Wales over the next three years. Cabinet members at the…
Cynllun buddsoddi gwerth miliynau ar gyfer De-orllewin Cymru
MAE gwella cymunedau trefol a gwledig, cefnogi busnesau bach a hybu sgiliau pobl ymysg y themâu allweddol ar gyfer cynllun newydd a fydd yn darparu bron £138m o gyllid i Dde-orllewin Cymru dros y tair blynedd nesaf. Cyn bo hir,…
Pennaeth yn derbyn MBE gan y Tywysog William
MAE prifathro ysgol gynradd yn Abertawe wedi bod i Balas Buckingham y mis hwn i dderbyn MBE gan y Tywysog William. Cyflwynwyd y wobr i Alison Williams, Pennaeth Ysgol Gynradd Craigfelen ers 11 o flynyddoedd, am ei gwasanaethau i addysg…
Headteacher receives MBE from Prince William
THE headteacher of Craigfelen Primary School in Swansea has been to Buckingham Palace this month to receive an MBE from Prince William. Alison Williams, who has been head teacher of the school for 11 years, was presented with the award…
Welsh Government publishes its draft National Transport Delivery Plan
THE Welsh Government has recently published its draft National Transport Delivery Plan (NTDP) setting out how the Welsh Government will deliver against the priorities and ambitions outlined in Llwybr Newydd – The Wales Transport Strategy 2021 (WTS). The plan’s vision…
Mwy o gymorth ariannol i fyfyrwyr gwaith cymdeithasol
MAE’R Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol wedi cyhoeddi y bydd myfyrwyr gwaith cymdeithasol yn gymwys i gael mwy o gymorth ariannol o fis Medi ymlaen, fel rhan o becyn cymorth ychwanegol gwerth £3.5 miliwn. Bydd y cymorth ariannol ychwanegol ar gael…
Social work students to receive more financial support
SOCIAL work students will be eligible for greater financial support from September as part of an extra £3.5 million package of support, the Deputy Minister for Social Services has announced. The enhanced financial support will be available for both undergraduate…
Swansea free bus offer returns for summer holidays
SWANSEA Council’s free bus initiative is returning for the summer holidays, starting on July 29. All bus journeys starting and ending in Swansea will be free for everyone each weekend from the end of July and throughout August and will…