Dadorchuddio cofeb Save Our Sands ym Mharc Gwledig Penbre
MAE cofeb wedi’i dadorchuddio ym Mharc Gwledig Pen-bre i goffáu ymgyrch galed i achub traeth Pen-bre at ddefnydd y cyhoedd. Rhwng 1969 a 1971, lansiwyd ymgyrch Save Our Sands gan y gymuned leol yn erbyn cynlluniau’r Weinyddiaeth Amddiffyn i roi…
Save Our Sands memorial unveiled at Pembrey Country Park
A MEMORIAL has been unveiled at Pembrey Country Park to commemorate a hard-fought campaign to save Pembrey sands for public use. Between 1969 and 1971, the Save Our Sands campaign was launched by the local community against Ministry of Defence…
Canmoliaeth i Ysgol Llangyfelach gan arolygwyr Estyn
MAE Ysgol Gynradd Llangyfelach yn Abertawe wedi derbyn marciau llawn gan arolygwyr sydd wedi canmol ei hamgylched tawel a chefnogol, lle mae plant yn teimlo’n hapus ac yn ddiogel. Roedd tîm o Estyn, a oedd yn cynnwys tri arolygwr, wedi…
Ail gyflwyno gwisgo gorchuddion wyneb yn Ysbyty Tywysog Philip
Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda wedi cadarnhau bod yn rhaid i holl staff ac ymwelwyr Ysbyty Tywysog Philip wisgo gorchuddion wyneb (oni bai eu bod wedi’u heithrio) ar unwaith yn dilyn adolygiad o lefelau COVID-19 yn y gymuned. Mae…
Mask wearing reinstated at Prince Philip Hospital
All staff and visitors to Prince Philip Hospital must wear face masks (unless exempt) with immediate effect following the latest review of prevalence of COVID-19 in the community, Hywel Dda University Health Board (UHB) has confirmed. This follows the decisions…
Gweinidog yr Economi yn lansio strategaeth ddigwyddiadau uchelgeisiol newydd i Gymru
MAE Gweinidog yr Economi, Vaughan Gething, wedi lansio strategaeth newydd i helpu i greu swyddi a lledaenu ffyniant economaidd drwy annog ystod eang o ddigwyddiadau llwyddiannus, cynaliadwy ac unigryw Gymreig ledled Cymru. Bydd Strategaeth Digwyddiadau Cenedlaethol Cymru 2022 i 2030…
Estyn inspectors give top marks to Llangyfelach Primary school
LLANGYFELACH Primary school in Swansea has received top marks from inspectors who praised its calm and supportive environment where pupils feel happy and safe. A team from Estyn, consisting of three inspectors, visited the school during May and the results…
UK first – Welsh Senedd gives green light for 20mph legislation
Legislation to lower the default national speed limit on residential roads and busy pedestrian streets from 30mph to 20mph has been approved by the Senedd today. Wales becomes the first UK nation to make the move – helping to save…
Senedd Cymru yn cymeradwyo deddfwriaeth 20mya – y wlad gyntaf yn y DU
MAE’r Senedd wedi cymeradwyo deddfwriaeth i ostwng y terfyn cyflymder cenedlaethol diofyn ar ffyrdd preswyl a strydoedd prysur i gerddwyr o 30mya i 20mya. Cymru yw’r wlad gyntaf yn y DU i wneud hyn – gan helpu i achub bywydau,…
Economy Minister launches new ambitious events strategy for Wales
A NEW strategy to help create jobs and spread economic prosperity by encouraging a wide range of successful, sustainable and authentically Welsh events right across Wales has been launched by the Economy Minister, Vaughan Gething. The National Events Strategy for…