Lansio ymgynghoriad ar wella gwasanaethau gofal cymdeithasol
MAE’R Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol, Julie Morgan wedi lansio ymgynghoriad ar wella profiadau nifer o bobl sy’n defnyddio gwasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol. Cynhelir yr ymgynghoriad tan 7 Tachwedd 2022 Bydd yr ymgynghoriad yn ceisio barn ar ddeddfwriaeth arfaethedig i…
Consultation begins on improving social care services
DEPUTY Minister for Social Services, Julie Morgan has today launched a consultation on improving the experiences for many people using health and social care services. The consultation runs until November 7 and will seek responses on proposed legislation to support…
Cyhoeddi cronfa Cydlyniant Cymunedol Canolbarth a De-orllewin Cymru 2022-23
MAE gan Dîm Cydlyniant Cymunedol Canolbarth a De-orllewin Cymru gyllid prosiect ar gael, hyd at £1500 i helpu i greu cymunedau cydlynus. Cydlyniant cymunedol yw’r broses sy’n gorfod digwydd i sicrhau bod gwahanol grwpiau o bobl yn cyd-dynnu’n dda yn…
Community cohesion project funding announced
THE Mid and South West Wales Community Cohesion Team have project funding available, up to £1500 to help create cohesive communities. The closing date for applications is 31 August 2022. For more information about the Grant, contact Sarah Bowen on…
Llwybr cerdded a beicio newydd yn adennill hen leoliad poblogaidd
MAE Cyngor Abertawe wedi trawsnewid ochr bryn yn y ddinas yn llwybr cerdded a beicio cyffrous a darluniadol. Mae’r safle a adwaenir yn lleol fel Y Ceunant, yng nghymuned Townhill, wedi’i adennill gan y llwybr newydd a ariannwyd drwy fenter…
New walking and cycling route reclaims old fly tipping hotspot
SWANSEA Council has transformed a hillside in the city, into an exciting and picturesque walking and cycling route. The site, known locally as the Ravine, in the Townhill community, has been reclaimed by the new route which was funded through…
Rhybudd rhag algâu yn Noc y Gogledd a Pharc Dŵr y Sandy
MAE arwyddion wedi eu codi yn Noc y Gogledd a Pharc Dŵr y Sandy, Llanelli i rybuddio pobl rhag algâu gwyrddlas. Mae Cyngor Sir Caerfyrddin yn rhybuddio’r cyhoedd i osgoi dod i gysylltiad â’r dŵr tra bydd yr arwyddion yn…
Algae warning at North Dock and Sandy Water Park
WARNING signs have been erected at North Dock and Sandy Water Park, Llanelli, warning of blue-green algae. Carmarthenshire County Council is warning members of the public to avoid coming into contact with the water while signs are in place warning…
The Interview – James Evans MS member of the Welsh Parliament for Brecon and Radnorshire
We spoke to James Evans MS about a number of issues around business at the Senedd. It is rare for us to get access to a Welsh Conservative. The Welsh Conservatives have not done very well in the Welsh elections…
Hywel Dda UHB Mass Vaccination Centres move to appointment only
From 31 August 2022, access to Mass Vaccination Centres (MVCs) in Carmarthenshire, Ceredigion and Pembrokeshire for COVID-19 vaccinations will be by appointment only in preparation for the start of the winter vaccine programme. Anyone wishing to drop-in for their first…