Legacy lives on – coal mines could heat homes of the future
A £450,000 project will explore whether water from disused mines has the potential to play a vital role in supplying Wales’ energy needs for years to come. Wales’ mines were crucial in firing up the industrial revolution, but once abandoned,…
Dadorchuddio cofeb Save Our Sands ym Mharc Gwledig Penbre
MAE cofeb wedi’i dadorchuddio ym Mharc Gwledig Pen-bre i goffáu ymgyrch galed i achub traeth Pen-bre at ddefnydd y cyhoedd. Rhwng 1969 a 1971, lansiwyd ymgyrch Save Our Sands gan y gymuned leol yn erbyn cynlluniau’r Weinyddiaeth Amddiffyn i roi…
Save Our Sands memorial unveiled at Pembrey Country Park
A MEMORIAL has been unveiled at Pembrey Country Park to commemorate a hard-fought campaign to save Pembrey sands for public use. Between 1969 and 1971, the Save Our Sands campaign was launched by the local community against Ministry of Defence…
Canmoliaeth i Ysgol Llangyfelach gan arolygwyr Estyn
MAE Ysgol Gynradd Llangyfelach yn Abertawe wedi derbyn marciau llawn gan arolygwyr sydd wedi canmol ei hamgylched tawel a chefnogol, lle mae plant yn teimlo’n hapus ac yn ddiogel. Roedd tîm o Estyn, a oedd yn cynnwys tri arolygwr, wedi…
Gweinidog yr Economi yn lansio strategaeth ddigwyddiadau uchelgeisiol newydd i Gymru
MAE Gweinidog yr Economi, Vaughan Gething, wedi lansio strategaeth newydd i helpu i greu swyddi a lledaenu ffyniant economaidd drwy annog ystod eang o ddigwyddiadau llwyddiannus, cynaliadwy ac unigryw Gymreig ledled Cymru. Bydd Strategaeth Digwyddiadau Cenedlaethol Cymru 2022 i 2030…
Estyn inspectors give top marks to Llangyfelach Primary school
LLANGYFELACH Primary school in Swansea has received top marks from inspectors who praised its calm and supportive environment where pupils feel happy and safe. A team from Estyn, consisting of three inspectors, visited the school during May and the results…
Senedd Cymru yn cymeradwyo deddfwriaeth 20mya – y wlad gyntaf yn y DU
MAE’r Senedd wedi cymeradwyo deddfwriaeth i ostwng y terfyn cyflymder cenedlaethol diofyn ar ffyrdd preswyl a strydoedd prysur i gerddwyr o 30mya i 20mya. Cymru yw’r wlad gyntaf yn y DU i wneud hyn – gan helpu i achub bywydau,…
Economy Minister launches new ambitious events strategy for Wales
A NEW strategy to help create jobs and spread economic prosperity by encouraging a wide range of successful, sustainable and authentically Welsh events right across Wales has been launched by the Economy Minister, Vaughan Gething. The National Events Strategy for…
Ail gyflwyno gwisgo gorchuddion wyneb yn Ysbyty Glangwili
MAE Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda wedi cadarnhau bod yn rhaid i holi staff ac ymwelwyr Ysbyty Glangwili wisgo goruchoddion wyneb staff (oni bai eu bod wedi’u heithrio) ar unwaith oherwydd bod COVID-19 yn y gymuned yn cynyddu. Mae hyn yn dilyn y penderfyniad a wnaed yn gynharach yr wythnos hon i ail gyflwyno y cyfyngiadau ar wisgo gorchuddion wyneb ac ymweld yn…
Over 80 Swansea start-ups benefitting from funding support
DOZENS of start-up businesses in Swansea have benefitted from funding worth more than £80,000 in the last year or so. Figures for April 2021 to March 2022 show 87 start-up businesses received funding to help cover the costs of work…